上質なブランド表現
真鍮・アルミの質感や、夜のキャンプに映える佇まいを写真主体で見せ、「コレクターグレード」のプレミアムな世界観を英語サイト全体で統一しました。
Overview
細部に気づく人へ。
日本のギアを、世界へ届ける。
SAKAKI Gear（サカキギア）は、日本・春日井で小ロット機械加工されるGoal Zero用ランタンカバーなどのギアを展開するブランドです。真鍮やアルミニウムの質感、夜のキャンプに映える佇まいにこだわり、「細部に気づく人のための、小ロットのキャンプギア」をコンセプトに掲げています。
本サイトは、その世界観をアメリカのバイヤーへ届けるための英語の越境ECです。価格はすべてUSD建てで、表示価格に米国内の標準送料を含む「shipping included」を明記。素材や、Goal Zero Lighthouse Microなどとの互換性、決済の流れまでを丁寧に案内し、海外からでも迷わず・不安なく購入できる導線を設計しました。
「世界観を伝える」ことと「海外に確実に届ける」ことを両立させる——その実装には、当社のシステム開発力と、ブランドの上質さを損なわないデザインの両輪が必要でした。同じくEC・予約の仕組みづくりで携わったpixmileの事例も、あわせてご覧ください。制作のご相談はお問い合わせからどうぞ。
Features
制作のポイント
「世界観を伝える」と「海外に届ける」を、一枚のサイトで両立する。
USD固定・送料込みの明快な価格
価格はすべてUSD建てで提示し、表示価格に米国内の標準送料を含む「shipping included」を明記。海外バイヤーが支払い総額を迷わず把握できるようにしました。
互換性の不安をなくす案内
各カバーがGoal Zero Lighthouse Microなど、どの製品に対応するかを明示。「自分の機材で使えるか」という購入前最大の不安を、商品ページで先回りして解消します。
海外バイヤーの安心設計
「For United States buyers」や信頼構築のセクションを設け、配送・決済の流れを丁寧に説明。Stripeによるセキュアなカード決済で、越境購入のハードルを下げました。
ストーリーとコミュニティ
「Our Story」「Journal」「Setups」など、ブランドの背景や使用シーンを語るコンテンツを配置。Field NotesやInstagramで、買って終わりにしない関係づくりを支えます。
英語前提のUI・モバイル対応
英語圏の読み手を前提に文章・導線を構成し、スマートフォンでも世界観と購入体験が崩れないレスポンシブ設計。海外からのアクセスに最適化しています。
For You
こんな制作におすすめ
- 日本の製品を、海外（英語圏）に向けて販売したい
- USD建て・送料込みなど、越境ECの価格設計を整えたい
- ブランドの世界観を保ったまま海外向けサイトを作りたい
- 素材・互換性など「買う前の不安」を解消する導線がほしい
FAQ
よくあるご質問
越境EC・英語サイトの制作もお願いできますか？
はい。SAKAKI Gearのように、日本製の商品をアメリカなど海外の購入者へ届ける英語の越境ECサイトを制作しています。USD建ての価格表記や送料込みの見せ方、海外バイヤー向けの説明設計まで、目的に合わせてご提案します。
ブランドの世界観を保ったまま海外向けにできますか？
はい。商品写真を主役にした構成や、ストーリー・使用シーンを語るコンテンツで、ブランド固有の上質さを損なわずに英語サイトへ落とし込みます。デザインと文章の両面から、コレクター層にも伝わる表現を一緒に設計します。
海外からの決済や配送まわりも相談できますか？
SAKAKI Gearでは、Stripeによるセキュアなカード決済と、米国内送料を価格に含める設計を採用しています。決済手段やカート・チェックアウトの導線、配送・互換性の案内など、越境ならではの不安を減らす実装をご相談いただけます。
相談したい場合はどうすればよいですか？
株式会社ヒーリングソリューションズのお問い合わせフォーム、またはinfo@healing-solutions.jp までご連絡ください。越境EC・英語サイトの目的やご予算感をうかがい、最適な進め方をご提案します。